impartialement

impartialement

impartialement [ ɛ̃parsjalmɑ̃ ] adv.
• 1740; de impartial
D'une manière impartiale, sans parti pris. Juger impartialement. équitablement. ⊗ CONTR. Partialement.

impartialement adverbe De façon impartiale.

impartialement
adv. D'une manière impartiale.

⇒IMPARTIALEMENT, adv.
D'une manière impartiale.
A. — Synon. de indifféremment. Un petit vieux homme infirme (...) allait et venait de la barricade à la troupe et de la troupe à la barricade, offrant impartialement des verres de coco tantôt au gouvernement, tantôt à l'anarchie (HUGO, Misér., t. 2, 1862, p. 292). Rodolphe, malgré son avarice, se laissait carotter par Ernst, comme Christophe. Ainsi, Ernst se servait et se moquait des deux. Impartialement (ROLLAND, J.-Chr., Adolesc., 1905, p. 351). À côté du lait, dix ou douze verres à vin grossiers et côtelés témoignaient que des hommes buvaient impartialement les deux liquides (MALÈGUE, Augustin, t. 1, 1933, p. 202).
B. — Synon. de objectivement. Rendre compte impartialement de qqc. Les cinq propositions (...) qui, pour être jugées impartialement, doivent être vues en place et dans l'ensemble de la doctrine (SAINTE-BEUVE, Port-Royal, t. 2, 1842, p. 112). Une tragédie muette préside à l'élaboration des formules algébriques les plus impartialement établies (FAURE, Espr. formes, 1927, p. 144) :
Elle était comme presque toutes les femmes, lesquelles s'imaginent qu'un compliment qu'on leur fait est la stricte expression de la vérité, et que c'est un jugement qu'on porte impartialement, irrésistiblement...
PROUST, Sodome, 1922, p. 949.
Prononc. et Orth. : []. Att. ds Ac. dep. 1762. Étymol. et Hist. 1743 (Trév.). Dér. de impartial(e); suff. -ment2. Fréq. abs. littér. : 62.

impartialement [ɛ̃paʀsjalmɑ̃] adv.
ÉTYM. 1740, Académie; de impartial.
Littér. ou style soutenu. D'une manière impartiale, sans parti pris. || Il nous a rapporté les faits très impartialement. Objectivement. || Juger impartialement. Équitablement. || Un compliment (cit. 3) n'est pas un jugement qu'on porte impartialement. || Il est impartialement critique.
1 L'auteur croit la juger impartialement (la religion catholique), et il la juge en protestant (…)
Balzac, le Feuilleton, XIX, in Œ. diverses, t. I, p. 396.
2 Il n'est que de lire le beau et triste livre de François Porché, qui a très impartialement fait le départ entre le prodigieux chanteur et l'épouvantable anormal (Verlaine)…
Émile Henriot, Portraits de femmes, p. 430.
CONTR. Partialement.

Encyclopédie Universelle. 2012.

Игры ⚽ Нужно решить контрольную?

Regardez d'autres dictionnaires:

  • IMPARTIALEMENT — adv. Sans partialité. Discuter impartialement une affaire, une cause, une question. Juger impartialement …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)

  • IMPARTIALEMENT — adv. D’une manière impartiale. Discuter impartialement d’une affaire, d’une cause, d’une question. Juger impartialement …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)

  • impartialement — (in par si a le man) adv. D une manière impartiale. Discuter impartialement une affaire, une cause, une question. ÉTYMOLOGIE    Impartiale, et le suffixe ment …   Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré

  • considérer — [ kɔ̃sidere ] v. tr. <conjug. : 6> • 1150 ; lat. considerare; a. fr. consirer 1 ♦ Regarder attentivement. ⇒ contempler, observer. Considérer qqn avec dédain ou arrogance. ⇒ toiser. « loin de chercher l occasion de regarder les gens à la… …   Encyclopédie Universelle

  • équitablement — [ ekitabləmɑ̃ ] adv. • 1564; de équitable ♦ D une manière équitable. Partager équitablement un héritage. Vous serez rémunéré équitablement. Juger équitablement des torts de chacun. ⇒ impartialement. ⊗ CONTR. Injustement. ● équitablement adverbe… …   Encyclopédie Universelle

  • objectivement — [ ɔbʒɛktivmɑ̃ ] adv. • mil. XVe; de 1. objectif ♦ D une manière objective. 1 ♦ Philos. En tant qu objet, indépendamment de l esprit du sujet. 2 ♦ Gramm. En considérant (une chose, le sens d un mot) au sens objectif. 3 ♦ En fait, en réalité,… …   Encyclopédie Universelle

  • partialement — [ parsjalmɑ̃ ] adv. • 1660; de partial ♦ Littér. D une manière partiale. ⊗ CONTR. Impartialement. ● partialement adverbe De façon partiale. partialement [paʀsjalmɑ̃] adv. ÉTYM. 1660; …   Encyclopédie Universelle

  • JUGER — v. a. Décider une affaire, un différend en qualité de juge. Juger un procès. Quand jugerez vous cette affaire ? Bien juger. Mal juger. Juger définitivement. Juger précipitamment. Juger impartialement. Juger sur les pièces. Juger avec connaissance …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)

  • JUGER — v. tr. T. de Jurisprudence Décider une affaire, un différend en qualité de juge. Juger un procès. Juger définitivement. Juger précipitamment. Juger impartialement. Juger sur les pièces. Juger avec connaissance de cause. Juger contre droit et… …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)

  • 17 février — Éphémérides Février 1er 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 …   Wikipédia en Français

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”